-
1 apprécier
apprécier [apʀesje]➭ TABLE 71. transitive verba. ( = évaluer) [+ distance, prix, importance] to estimateb. ( = discerner) [+ nuance] to perceivec. ( = aimer) [+ qualité, repas] to appreciate• il n'a pas apprécié ! he didn't like that one bit!2. reflexive verba. ( = s'estimer) to like each otherb. [monnaie] to appreciate* * *apʀesje
1.
1) ( juger favorablement) to appreciate [art, vin, qualité]; to like [personne]elle n'a pas apprécié — iron she wasn't exactly pleased
2) ( évaluer) to value [objet]; to estimate [distance, vitesse]; to assess [conséquences, résultat]
2.
s'apprécier verbe pronominal1) ( s'aimer) [personnes] to like one another2) ( augmenter de valeur) [monnaie] to appreciate* * *apʀesje vt1) (= trouver bien) to appreciatej'apprécierais que tu... — I would appreciate it if you...
2) (= évaluer) to estimate, to assess* * *apprécier verb table: plierA vtr1 ( juger favorablement) to appreciate [musique, vin, calme]; to like [personne]; to appreciate [efforts, initiative, talent]; je n'apprécie pas qu'on se mêle de mes affaires I don't appreciate people interfering in my affairs; elle n'a pas apprécié iron she wasn't exactly pleased; un chercheur des plus appréciés a highly valued researcher; ce que j'apprécie en or chez elle, c'est… what I like about her is…;3 ( juger) to assess [conséquences, résultat, événement]; ce sera à vous d'apprécier la situation it will be up to you to assess the situation.B s'apprécier vpr1 ( s'aimer) [personnes] to like one another;2 ( augmenter de valeur) [monnaie] to appreciate.[apresje] verbe transitifje ne crois pas que tu l'apprécies/que tu apprécies son travail à sa juste valeur I don't think you really appreciate what he/what his work is worth2. [discerner - ironie, subtilités] to appreciate3. [aimer] to appreciateapprécier quelqu'un pour quelque chose to appreciate somebody for something, to like somebody because of somethingje n'apprécie pas du tout ce genre de blagues I don't care for ou like that sort of joke at allle sel dans son café, il n'a pas apprécié! (familier) he was not amused when he found his coffee had salt in it!————————s'apprécier verbe pronominal intransitif[monnaie] to appreciate (in value)
См. также в других словарях:
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Educational psychology — Psychology … Wikipedia
Nicolae Iorga — Iorga redirects here. For the village in Botoşani County, see Manoleasa. Nicolae Iorga Nicolae Iorga in 1914 (photograph published in Luceafărul) Prime Minister of Romania … Wikipedia
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium
Male–female income disparity in the United States — Main article: Gender pay gap Median weekly earnings of full time wage and salary workers, by sex, race, and ethnicity, 2009.[1] Male–female income diference, also referred to as the gender gap in earnings in t … Wikipedia
Ecotourism — Llano del Muerto waterfall in El Salvador … Wikipedia
Native American art — ▪ visual arts Introduction also called Indian art or American Indian art the visual art of the aboriginal inhabitants of the Americas, often called American Indians. For a further discussion of the visual art of the Americas produced in … Universalium
library — /luy brer ee, breuh ree, bree/, n., pl. libraries. 1. a place set apart to contain books, periodicals, and other material for reading, viewing, listening, study, or reference, as a room, set of rooms, or building where books may be read or… … Universalium
Polar bear — This article is about the animal. For other uses, see Polar bear (disambiguation) … Wikipedia
